No Big Deal In Spanish

is no big bargain

bargain

[

^one] ( dealt vb: pt, pp )

ane (=agreement) acuerdo grand , trato m
a new bargain for the miners un nuevo acuerdo salarial para los mineros
we're looking for a better deal buscamos un arreglo más equitativo
it's a bargain! * ¡trato hecho!
→ to exercise or brand a bargain with sb hacer united nations trato con algn, llegar a un acuerdo con algn
→ the New Deal (Us, Pol) la nueva política económica de los EE.UU. aplicada por Roosevelt entre 1933 y 1940 la nueva política económica de los EE.UU. aplicada por Roosevelt entre 1933 y 1940
→ pay deal acuerdo m salarial
IDIOMS it'due south a done deal (esp US) es cosa hecha or segura, está atado y bien atado

2 (=transaction) trato m , transacción f
the company lost thousands of pounds on the bargain la empresa perdió miles de libras con ese trato or en esa transacción
→ arms deal venta f de armas
→ big deal! iro ¡vaya cosa!
he only asked me out for a beverage, what's the big deal? sólo me invitó a tomar algo por ahí, ¿qué tiene eso de raro?
this sort of matter happens every twenty-four hours, it's no large bargain estas cosas pasan todos los días, no es nada del otro mundo
→ business concern deal (between companies, countries) acuerdo m or trato m comercial , (past private) negocio thousand
→ to make a big deal (out) of sth * dar mucha or demasiada importancia a algo
I tried not to make a big deal out of it but I was really annoyed intenté no darle mucha or demasiada importancia pero estaba muy enfadado
don't brand such a big deal out of it! ¡no hagas una montaña de un grano de loonshit!

iii (=handling) trato m
→ a bad/fair/good deal un trato malo/justo/bueno
homeowners are getting a bad bargain from this authorities los propietarios de viviendas están saliendo malparados con este gobierno
working women are non getting a fair deal las mujeres que trabajan no están recibiendo un trato justo
→ raw → A7
→ square → B6

4 (=deal) ganga f
they are offer adept deals on flights to Australia tienen viajes a Commonwealth of australia a muy buen precio

5 (=amount)
he had a deal of work to practise † tenía mucho trabajo que hacer
→ a good deal, → a slap-up deal mucho
a good or corking deal of money una gran cantidad de dinero, mucho dinero
it tin relieve y'all a good deal of fourth dimension te puede ahorrar mucho tiempo
there's a good deal of truth in what you say hay mucho de verdad en lo que dices
she's a adept bargain cleverer than her brother es mucho or bastante más inteligente que su hermano
she knew a great deal about him sabía muchas cosas sobre él
"does he get out much?" -- "non a slap-up deal" --¿sale mucho? --no mucho or demasiado
it ways a smashing deal to me significa mucho para mí
he thinks a great deal of his father admira mucho a su padre
the new constabulary will not make a great deal of difference to the homeless la nueva ley apenas va a afectar a la gente sin hogar

half dozen (Cards) (=distribution) reparto m
whose deal is it? ¿a quién le toca dar or repartir?

1 [+blow] asestar, dar
to deal a accident to sth/sb (fig) ser un golpe para algo/algn
the news dealt a severe blow to their hopes/the economy la noticia fue un duro golpe para sus esperanzas/la economía

2 (Cards) dar, repartir
I was dealt a very bad hand (at cards) me dieron una mano malísima (fig) (=had bad luck) tuve muy mala suerte

c vi (Cards) dar, repartir

Translation English - Spanish Collins Lexicon

deal [²]

1 (=wood) (pine) madera f de pine , (fir) madera f de abeto

two (=plank) tablón m
(=beam) viga f

b adj
a deal table una mesa de pino

Translation English - Castilian Collins Dictionary

You want to decline this entry: delight give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)

To add entries to your ain vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. Information technology's piece of cake and only takes a few seconds:

No Big Deal In Spanish,

Source: https://dictionary.reverso.net/english-spanish/is+no+big+deal

Posted by: jacksonmallyn1966.blogspot.com

Share this post